Even a truth loses its grace when parroted, but a parroted error is utterly repulsive.

Original · German

Eine nachgesprochne Wahrheit verliert schon ihre Grazie, aber ein nachgesprochner Irrtum ist ganz ekelhaft.

Even a truth loses its grace when parroted, but a parroted error is utterly repulsive.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Una verità ripetuta perde già la sua grazia, ma un errore ripetuto è del tutto ripugnante.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe