In the ideal realm everything depends on impulse, in the real realm on perseverance.

Original · German

Im Idealen kommt alles auf die élans, im Realen auf die Beharrlichkeit an.

In the ideal realm everything depends on impulse, in the real realm on perseverance.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Nell’ideale tutto dipende dallo slancio, nel reale dalla perseveranza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe