History, like the universe it is meant to represent, has a real and an ideal part.

Original · German

Die Geschichte wie das Universum, das sie repräsentieren soll, hat einen realen und idealen Teil.

History, like the universe it is meant to represent, has a real and an ideal part.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La storia, come l’universo che dovrebbe rappresentare, ha una parte reale e una ideale.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe