Parents and children have no choice but to die before or after each other, and in the end one…

Original · German

Eltern und Kindern bleibt nichts übrig, als entweder vor- oder hintereinander zu sterben, und man weiß am Ende nicht, was man vorziehen sollte.

Parents and children have no choice but to die before or after each other, and in the end one does not know which to prefer.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

A genitori e figli non resta che morire gli uni prima o dopo gli altri, e alla fine non si sa che cosa preferire.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe