Original · German
Lehrbücher sollen anlockend sein; das werden sie nur, wenn sie die heiterste, zugänglichste Seite des Wissens und der Wissenschaft hinbieten.Textbooks should be inviting. They become so only if they offer the most cheerful and accessible side of knowledge and science.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
I manuali devono invogliare. Lo fanno soltanto se presentano il lato più lieto e accessibile del sapere e della scienza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian