Two feelings are hardest to overcome: having found what was already found, and seeing that…

Original · German

Es sind zwei Gefühle die schwersten zu überwinden: gefunden zu haben, was schon gefunden ist, und nicht gefunden zu sehen, was man hätte finden sollen.

Two feelings are hardest to overcome: having found what was already found, and seeing that what should have been found has not been found.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Due sentimenti sono i più difficili da superare: aver trovato ciò che è già stato trovato, e vedere che non si è trovato ciò che si sarebbe dovuto trovare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe