Original · German
Geschichte der Wissenschaften: der reale Teil sind die Phänomene, der ideale die Ansichten der Phänomene.In the history of science, the real part is the phenomena and the ideal part the views taken of them.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Nella storia delle scienze la parte reale sono i fenomeni, quella ideale i modi di considerarli.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian