Do not marry a woman whose mouth turns down at the corners. Even if her mouth were a cherry,…

Original · French

N’épousez pas une femme aux coins de la bouche pendants ; la bouche elle-même fût-elle une cerise, vous trouveriez le fruit amer.

Do not marry a woman whose mouth turns down at the corners. Even if her mouth were a cherry, you would find the fruit bitter.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Non sposate una donna con gli angoli della bocca rivolti all’ingiù. Anche se la bocca fosse una ciliegia, trovereste amaro il frutto.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Carmen Sylva