There is only one happiness, duty. Only one consolation, work. Only one delight, beauty.

Original · French

Il n’y a qu’un bonheur : Le devoir. Il n’y a qu’une consolation : Le travail. Il n’y a qu’une jouissance : Le beau.

There is only one happiness, duty. Only one consolation, work. Only one delight, beauty.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

C’è una sola felicità, il dovere. Una sola consolazione, il lavoro. Un solo godimento, il bello.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Carmen Sylva