Misfortune is like the Hydra of Lerna, but there is nothing to gain from playing Hercules.

Original · French

Le malheur est comme l’hydre de Lerne ; mais on ne gagne rien à faire l’Hercule.

Misfortune is like the Hydra of Lerna, but there is nothing to gain from playing Hercules.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La sventura è come l’idra di Lerna, ma non si guadagna nulla a fare l’Ercole.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Carmen Sylva