Knowledge of the world and the sea is gained in storms, but in an old sailor’s eyes you see…

Original · French

La connaissance du monde et de la mer se gagne dans la tempête ; mais dans les yeux du vieux marin on voit le reflet de la mort qu’il a souvent bravée.

Knowledge of the world and the sea is gained in storms, but in an old sailor’s eyes you see the reflection of the death he has so often defied.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Si impara a conoscere il mondo e il mare nella tempesta. Negli occhi del vecchio marinaio, però, si vede il riflesso della morte che ha sfidato tante volte.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Carmen Sylva