But why do Leda’s swan and the little flames of Castor and Pollux make us laugh, while we do…

Original · French

Mais pourquoi le cygne de Léda et les petites flammes de Castor et Pollux nous font-ils rire, et que nous ne rions pas de la colombe et des langues de feu de l’Évangile ?

But why do Leda’s swan and the little flames of Castor and Pollux make us laugh, while we do not laugh at the dove and tongues of fire in the Gospel?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Ma perché il cigno di Leda e le fiammelle di Castore e Polluce ci fanno ridere, mentre non ridiamo della colomba e delle lingue di fuoco del Vangelo?

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Denis Diderot · Addition aux Pensées philosophiques

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Denis Diderot