To measure the mind, we measure skulls. It is like eating grape skins to discover the wine’s…

Original · French

Pour mesurer l’esprit, nous mesurons les crânes. C’est comme si l’on mangeait des peaux de raisin pour trouver le bouquet du vin.

To measure the mind, we measure skulls. It is like eating grape skins to discover the wine’s bouquet.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Per misurare l’intelligenza misuriamo i crani. È come mangiare bucce d’uva per scoprire il bouquet del vino.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Carmen Sylva · Les Pensées d’une reine

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Carmen Sylva