For as Men in Battle are continually in the way of shot, so we, in this World, are ever within…

Original · English

For as Men in Battle are continually in the way of shot, so we, in this World, are ever within the Reach of Temptation. And herein do we serve God, if we avoid what we are forbid, as well as do what he commands.
Other translations

Come gli uomini in battaglia sono continuamente esposti ai colpi, così noi in questo mondo siamo sempre esposti alla tentazione. E serviamo Dio tanto evitando ciò che ci vieta quanto facendo ciò che ci comanda.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Penn