Open the door to a good day; For a bad one, be prepared.

Original · Spanish

Al buen dia, abrele la puerta ; Y para el malo te apareja.

Open the door to a good day; For a bad one, be prepared.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Al giorno buono apri la porta; Al cattivo preparati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione spagnola