Whoever is well off and chooses badly Should not complain, however badly things turn out.

Original · Spanish

Quien bien esta y mal escoje, Por mal que venga no se enoje.

Whoever is well off and chooses badly Should not complain, however badly things turn out.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Chi sta bene e sceglie male, Per quanto male gli accada, non si lamenti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione spagnola