In favour you will not know yourself; Out of favour, they will not know you.

Original · Spanish

Con el favor, no te conoceras ; Sin el, no te conoceran.

In favour you will not know yourself; Out of favour, they will not know you.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando sei in favore, non riconoscerai te stesso; Senza il favore, non ti riconosceranno gli altri.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione spagnola