If your neighbour is being shaved, soak your own beard.

Original · Spanish

Si hazen la barba a tu vezino, pon la tuya en remojo.

If your neighbour is being shaved, soak your own beard.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Se fanno la barba al vicino, metti a mollo la tua.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione spagnola