Better a friend than kin, Better than a friend are sense and loyalty.

Original · French

Mieux vaut ami que parenté ; Mieux qu’ami, sens et loyauté.

Better a friend than kin, Better than a friend are sense and loyalty.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Meglio un amico che la parentela, Meglio di un amico il senno e la lealtà.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese