You cannot make a sparrowhawk out of a buzzard.

Original · French

D’une buse on ne peut faire un épervier.

You cannot make a sparrowhawk out of a buzzard.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Di una poiana non si può fare uno sparviero.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese