Whoever speaks ill of a woman Tells of their own shame.

Original · French

Nul de femme mal ne conte, Qu’il ne dise sa propre honte.

Whoever speaks ill of a woman Tells of their own shame.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Chi parla male di una donna Racconta la propria vergogna.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese