A year rich in hay, A barren year, alas.

Original · French

Année en foin fertile, Année, hélas ! stérile.

A year rich in hay, A barren year, alas.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Annata ricca di fieno, Annata, ahimè, sterile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese