Whoever is shipwrecked twice Should not blame the sea.
Original · French
Qui fait deux fois naufrage,
Ne doit pas s’en prendre à la mer.
Whoever is shipwrecked twice
Should not blame the sea.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Chi fa naufragio due volte
Non dia la colpa al mare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Tradizione francese