When the master insists and the servant weeps, the tears are wasted.

Original · French

Ce que maître veut et valet pleure, sont larmes perdues.

When the master insists and the servant weeps, the tears are wasted.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando il padrone vuole e il servo piange, sono lacrime sprecate.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese