In winter it rains everywhere; In summer, wherever God wills.

Original · French

En hiver, partout il pleut ; En été, là où Dieu veut.

In winter it rains everywhere; In summer, wherever God wills.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

D’inverno piove dappertutto; D’estate, dove Dio vuole.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese