At the tannery all oxen are cows; at the butcher’s all cows are oxen.

Original · French

À la tannerie, tous bœufs sont vaches ; et à la boucherie, toutes vaches sont bœufs.

At the tannery all oxen are cows; at the butcher’s all cows are oxen.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

In conceria tutti i buoi sono vacche; in macelleria tutte le vacche sono buoi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione francese