Original · English
Doth the reality of sensible things consist in being perceived? or, is it something distinct from their being perceived, and that bears no relation to the mind?Other translations
La realtà delle cose sensibili consiste nell'essere percepite? Oppure è qualcosa di distinto dal loro essere percepite, che non ha alcun rapporto con la mente?
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianGeorge Berkeley · Three Dialogues between Hylas and Philonous