IT iz comparitively eazy tew repent ov the sins that we hav committed, but tew repent ov thoze…

Original · English

IT iz comparitively eazy tew repent ov the sins that we hav committed, but tew repent ov thoze which we intend to commit, is asking tew mutch ov enny man, now days.
Other translations

Pentirsi dei peccati commessi è relativamente facile; pentirsi di quelli che intendiamo commettere è chiedere troppo a chiunque, al giorno d'oggi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Josh Billings · The Complete Works of Josh Billings

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Josh Billings