Piping down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he…

Original · English

Piping down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he laughing said to me: ‘Pipe a song about a Lamb!’ So I piped with merry cheer. ‘Piper, pipe that song again.’ So I piped: he wept to hear.
Other translations

Suonavo giù per valli selvagge, suonavo canzoni di dolce allegria; su una nuvola vidi un bambino, che ridendo mi disse: «Suona una canzone su un Agnello!» E suonai tutto lieto. «Suonatore, suona ancora quel canto.» Suonai: a sentirlo, pianse.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

William Blake · Introduction

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Blake