If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.

Original · English

If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
Other translations

Se le porte della percezione fossero purificate ogni cosa apparrebbe all’uomo, com’è infinita.

Translation in the cited edition · Edmondo Dodsworth · Italian

William Blake · The Marriage of Heaven and Hell

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Blake