Of all the lost adventurers my peers,-- How such a one was strong, and such was bold, And such…

Original · English

Of all the lost adventurers my peers,-- How such a one was strong, and such was bold, And such was fortunate, yet each of old Lost, lost! one moment knelled the woe of years.
Other translations

Di tutti gli avventurieri perduti, miei pari: come il tale fosse forte, e il tal altro audace, e un altro fortunato, eppure tutti, un tempo, perduti, perduti! Un istante suonò a morto per anni di dolore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Robert Browning · Childe Roland to the Dark Tower Came

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Browning