I find earth not gray but rosy, Heaven not grim but fair of hue. Do I stoop? I pluck a posy.…

Original · English

I find earth not gray but rosy, Heaven not grim but fair of hue. Do I stoop? I pluck a posy. Do I stand and stare? All 's blue.
Other translations

La terra mi appare rosa, non grigia, il cielo splendido di colore, non tetro. Mi chino? Colgo un mazzetto di fiori. Mi raddrizzo e guardo? È tutto azzurro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Robert Browning · At the “Mermaid”

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Browning