Inspiration is never genuine if it is known as inspiration at the time. True inspiration…

Original · English

Inspiration is never genuine if it is known as inspiration at the time. True inspiration always steals on a person; its importance not being fully recognised for some time.
Other translations

L’ispirazione non è mai autentica se la si riconosce come tale sul momento. La vera ispirazione arriva sempre di soppiatto, e la sua importanza si riconosce appieno soltanto dopo un po’ di tempo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Samuel Butler