Adversity, if a man is set down to it by degrees, is more supportable with equanimity by most…

Original · English

Adversity, if a man is set down to it by degrees, is more supportable with equanimity by most people than any great prosperity arrived at in a single lifetime.
Other translations

Per la maggior parte delle persone è più facile sopportare con animo sereno l’avversità, se vi si arriva per gradi, che una grande prosperità raggiunta nell’arco di una sola vita.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Samuel Butler · The Way of All Flesh

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Samuel Butler