Memory and forgetfulness are as life and death to one another. To live is to remember and to…

Original · English

Memory and forgetfulness are as life and death to one another. To live is to remember and to remember is to live. To die is to forget and to forget is to die.
Other translations

La memoria e l’oblio stanno l’una all’altro come la vita e la morte. Vivere è ricordare e ricordare è vivere. Morire è dimenticare e dimenticare è morire.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Samuel Butler