Some men love truth so much that they seem to be in continual fear lest she should catch cold…
Original · English
Some men love truth so much that they seem to be in continual fear lest she should catch cold on over-exposure.
Other translations
Certi uomini amano tanto la verità che sembrano vivere nel timore che prenda freddo se la lasciano troppo all’aria.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianSamuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Samuel Butler