The advantage of doing one’s praising for oneself is that one can lay it on so thick and…

Original · English

The advantage of doing one’s praising for oneself is that one can lay it on so thick and exactly in the right places.
Other translations

Il vantaggio di lodarsi da sé è che si può abbondare con gli elogi proprio nei punti giusti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Samuel Butler · The Way of All Flesh

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Samuel Butler