Original · English
For being a man worth any thousand men, the response your Knox, your Cromwell gets, is an argument for two centuries whether he was a man at all.Other translations
Per essere stato un uomo che vale mille uomini, il vostro Knox, il vostro Cromwell, ottiene in risposta una disputa di due secoli sul fatto che fosse un uomo o no.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianThomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History