The Soldier is perhaps one of the most difficult things to realise; but Governments, had they…

Original · English

The Soldier is perhaps one of the most difficult things to realise; but Governments, had they not realised him, could not have existed: accordingly he is here.
Other translations

Il Soldato è forse una delle cose più difficili da realizzare. Ma se i governi non lo avessero realizzato, non avrebbero potuto esistere. Eccolo dunque qui.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Carlyle · Past and Present

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle