Original · English
Enjoying things which are pleasant; that is not the evil: it is the reducing of our moral self to slavery by them that is.Other translations
Il male sta nel rendere schiava dei piaceri la nostra coscienza morale, anziché nel godere di ciò che è piacevole.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · ItalianThomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History