Nay, who knows but, by sufficiently victorious Analysis, “human life may be indefinitely…

Original · English

Nay, who knows but, by sufficiently victorious Analysis, “human life may be indefinitely lengthened,” and men get rid of Death, as they have already done of the Devil?
Other translations

Anzi, chi sa se, con un’Analisi abbastanza vittoriosa, «la vita umana non si possa prolungare indefinitamente», e gli uomini liberarsi della Morte, come già hanno fatto del Diavolo?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Carlyle · The French Revolution

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle