Days of endless calamity, disruption, dislocation, confusion worse confounded: if they are not…

Original · English

Days of endless calamity, disruption, dislocation, confusion worse confounded: if they are not days of endless hope too, then they are days of utter despair.
Other translations

Giorni di calamità senza fine, di sconvolgimenti, disordini e confusione sempre più intricata. Se non sono anche giorni di speranza senza fine, sono giorni di disperazione assoluta.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Carlyle · Latter-Day Pamphlets

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle