Men's hearts ought not to be set against one another; but set with one another, and all…

Original · English

Men's hearts ought not to be set against one another; but set with one another, and all against the Evil Thing only.
Other translations

I cuori degli uomini non dovrebbero essere messi gli uni contro gli altri. Dovrebbero unirsi e rivolgersi tutti soltanto contro il male.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Carlyle · Past and Present

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle