Original · English
On the whole, we will repeat that this Religion of Mahomet's is a kind of Christianity; has a genuine element of what is spiritually highest looking through it, not to be hidden by all its imperfections.Other translations
Nel complesso, ripetiamo che la religione di Maometto è una sorta di cristianesimo. Vi traspare un elemento autentico di ciò che è spiritualmente più alto, che tutte le sue imperfezioni non riescono a nascondere.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · ItalianThomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History