For the whole Past, as I keep repeating, is the possession of the Present; the Past had always…

Original · English

For the whole Past, as I keep repeating, is the possession of the Present; the Past had always something true, and is a precious possession.
Other translations

Perché tutto il passato, come continuo a ripetere, appartiene al presente. Il passato aveva sempre qualcosa di vero ed è un possesso prezioso.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Carlyle · On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle