No man who has once heartily and wholly laughed can be altogether irreclaimably bad.

Original · English

No man who has once heartily and wholly laughed can be altogether irreclaimably bad.
Other translations

Chi anche una sola volta ha riso di cuore e con tutto se stesso non può essere irrimediabilmente malvagio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Carlyle · Sartor Resartus

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Carlyle