Original · English
It is something to have wept as we have wept,
It is something to have done as we have done,
It is something to have watched when all men slept,
And seen the stars which never see the sun.
It is something to have smelt the mystic rose,
Although it break and leave the thorny rods,
It is something to have hungered once as those
Must hunger who have ate the bread of gods.Other translations
È già qualcosa aver pianto come abbiamo pianto, è già qualcosa aver fatto quel che abbiamo fatto, è già qualcosa aver vegliato mentre tutti dormivano e aver visto le stelle che non vedono mai il sole. È già qualcosa aver sentito il profumo della rosa mistica, anche se si spezza e lascia i rami spinosi, è già qualcosa aver avuto fame come devono averne quelli che hanno mangiato il pane degli dèi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian