This is the great fall, the fall by which the fish forgets the sea, the ox forgets the meadow,…

Original · English

This is the great fall, the fall by which the fish forgets the sea, the ox forgets the meadow, the clerk forgets the city, every man forgets his environment and, in the fullest and most literal sense, forgets himself.
Other translations

Questa è la grande caduta, quella per cui il pesce dimentica il mare, il bue il prato, l’impiegato la città. Ogni uomo dimentica ciò che lo circonda e, nel senso più pieno e letterale, dimentica se stesso.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

G. K. Chesterton · The Defendant

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by G. K. Chesterton