None are so fond of secrets, as those who do not mean to keep them ; such persons covet…

Original · English

None are so fond of secrets, as those who do not mean to keep them ; such persons covet secrets, as a spendthrift covets money, for the purpose of circulation.
Other translations

Nessuno ama tanto i segreti quanto chi non intende mantenerli; costoro li bramano come uno scialacquatore brama il denaro, per metterli in circolazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Charles Caleb Colton · Lacon; or, Many Things in Few Words · edizione1849

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Charles Caleb Colton