Original · EnglishThe world is mediocre, limp, without force. And madness and despair are a force.Other translationsIl mondo è mediocre, floscio, senza forza. E la follia e la disperazione sono una forza.SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianJoseph Conrad · The Secret Agent: A Simple Tale
Original · EnglishA man’s most open actions have a secret side to them.Joseph Conrad · Under Western EyesRead “A man’s most open actions have a secret side to them.”
Original · EnglishThere is no credulity so eager and blind as the credulity of covetousness, which, in its universal extent, measures the moral misery and the intellectual destitution of mankind.Joseph Conrad · Nostromo: A Tale of the SeaboardRead “There is no credulity so eager and blind as the…”
Original · EnglishThe world of finance is a mysterious world in which, incredible as the fact may appear, evaporation precedes liquidation.Joseph Conrad · Victory: An Island TaleRead “The world of finance is a mysterious world in which,…”
Original · EnglishThey talk of a man betraying his country, his friends, his sweetheart. There must be a moral bond first. All a man can betray is his conscience.Joseph Conrad · Under Western EyesRead “They talk of a man betraying his country, his friends,…”